もあ・あぐりー

　今日の敵役は魯の大臣李康子、魯は春秋時代晋・斉・楚などの周辺大国

に翻弄される小国であった。李康子は公室をないがしろにし、魯国を私して

いた男だが、放浪していた孔子を呼び戻し儒を重んじ国政を正そうとした男

でもある。

　典故３００則その２０５：食言 shi yan

　春秋末期、鲁哀公が使節として越へ行き帰国すると、李康子と孟武伯が国

境まで出迎えた。鲁哀公は簡単な宴席を設けて大臣たちを招いた。　孟武伯

は鲁哀公に随行して城郭に行くのを嫌がり、その席上で、からかって言った。

“あなたはどうしてこんなに太っているのですか？”鲁哀公は近寄って言った。

“是食言多矣，能无肥乎？”　その意味は、こんなに沢山自分の話を食べた

ら、太らずにいられますか？

　実は鲁哀公は、長年に渡って魯の国の権力を操ってきた李康子達を、この

機に乗じて非難し、口先だけで権利を譲り、事実上はそれをさせず認めなか

った。

　以来、“食言”は約束不履行の喩えとなった。