「典故300則」その2272013年04月29日 12:10


 今日のテーマは“同志”、共産党指導者が国民に呼びかける言葉である。

中国の習近平も北朝鮮の金正恩も、日本共産党の志位和夫も、みな一様

に“同志!”と呼びかける。“同志”とは、勿論共産党員であり、一般国民に

対してではない。

 因みに13億を超える中国に於ける共産党員は僅か8千万人、日本共産

党員は30万人余りである。他の者は、“同志”ではない。

 典故300則その227:同志 tong zhi

 “同志”とは、もともと志と意見が一致することで、その後転じて政治理念

を同じくする人を指す。

 この故事の出自は《周易・泰》で“天地而万物通也,上下交而其志同也。”

その意味は、この世界は陰と陽の二つが交わり、相対することも一つに纏

め、全ての物が生まれ育つ。上下尊卑の関係も本来対立したものだが、も

しも十分に分かり合えば、一致した見解の上に調和して、そのような社会は

確実に発展できる。

 “其志同”が転じて“同志”となり、今では社会通念上、人々の集まりや団

体などを一般的に“同志”と言うようになった。