もあ・あぐりー

　今日のテーマは、有名な“韓信の股潜り”の話。韓信は軍事の天才と言われ

必勝を期した“背水の陣”は彼によるものとされている。　また、麻雀で役満の

ひとつ“十三幺九”を“国士無双：天下に並ぶ者なし”と呼ぶが、本来韓信の事

を評した言葉だそうである。

　典故３００則その１４６：跨下辱 kua xia ru

　漢朝の将軍韩信が若い頃、家がとても貧しく、いつも人に物乞いをしており

みな彼をばかにしていた。

　ある日、何人かの不良が韩信をつかまえて憂さ晴らしに言った。“お前は大

きな体をしているくせに意気地なしだ。”一人が股を開いて言った。　“お前が

もし死を恐れないなら、俺を殺してみろ。もし死ぬのが怖ければ、俺の股の下

を潜れ。”　韩信は悩んだ末地面に腹這いになってその男の股の間を潜った。

町の人はみな韩信を嘲笑い、彼は見込みがない男だと言った。

　その後、韩信は劉邦を助け彼の天下取りに大きな手柄を立て、淮阴侯に封

じられた。

　“跨下辱”は甚だしい恥辱を喩える言葉となった。