「典故300則」その1352013年01月13日 07:27


 ご存知“水滸伝”のTVドラマの主題歌に“好漢歌”という曲がある。2008年の

北京オリンピックで中国国歌を独唱したあの刘欢が歌っているが、その歌詞に

“路见不平一声吼哇 该出手时就出手哇 风风火火闯九州哇:風を受けた火の

ように中国全土を駆けめぐる。” 今日は、この“九州:じゅうじょう”の話である。

 典故300則その135:九州 jiu zhou

 昔の人は中国を九つの州に分け、これより後世では“九州”は中国の代名詞と

なった。九州の区分は《禹贡》《尔雅》《周礼》に記されているが、いずれも異なる。

《禹贡》 の中の九州は冀州,兖州,青州,徐州,扬州,荆州,豫州,梁州,雍州

《尔雅》 の中の九州は冀州,兖州,幽州,徐州,扬州,荆州,豫州,营州,雍州

《周礼》 の中の九州は冀州,兖州,青州,幽州,扬州,荆州,豫州,并州,雍州

である。