もあ・あぐりー

　今、無料動画サイト“ＧyaＯ！”で孔子の生涯を描いた歴史ドラマ“恕の人”が

始まり、第１話～３話がオンエアされている。 現代に生きる女子大生が卒論と

して孔子の生涯を掘り起こすという設定になっており、第２話には今日の主役

となる孔子とその一番弟子となる子路との出会いの場面が描かれている。

　典故３００則その２３５：问津 wen jin

　孔子は春秋時代の魯の人で、我が国古来の偉大な思想家、文学家、教育家

である。

　ある時、孔子と弟子達が河辺にやって来て、渡し場が何処にあるのか見つか

らず、孔子が弟子の子路を呼んで渡し場が何処にあるのかを聞きに行かせた。

子路は二人の村人に尋ねたが、いずれも遠回しに断られてしまった。

　“津”とは渡し場のこと、“问津”は、もともと渡し場を尋ねることだが、今では値

段や状況を探ることを喩える。