もあ・あぐりー

　今日の主人公は後漢王朝を建てた光武帝と、その功臣耿弇（こうえん）。

光武帝は始皇帝と並び称される偉大な皇帝で、我々日本人にも馴染み深い

“柔能く剛を制す”、“隴を得て蜀を望む”などの言葉を残している。

　典故３００則その６９：发迹 fa ji

　西漢末期の軍閥が混沌としている頃、张步は山東の王として割拠していた。

刘秀の臣下である耿弇将軍が、兵を率いて討伐に赴き一戦交え张步は敗退

した。漢の光武帝刘秀は自ら前線に出向き軍を労った。彼は耿弇の手を握り

ながら言った。“昔韩信破历下以开基，今将军攻祝阿以发迹。”　その意味は

“往事、韓信が历下を攻め落とし西漢の基礎を打ち立て、今日将軍（耿弇）が

祝阿を攻略し、功を立て名を挙げ国家の事業の発展に寄与した。”

貴殿ら二人（韓信と耿弇）の功績は同じである。　耿弇の兵達は戦意旺盛で、

張歩将軍を追討し投降させ、山東一帯が平定された。

　“发迹”の元の意味は、功を立て名を挙げ事を発展させること、今では貧困

から富貴に、低調から盛況への喩えとして用いられる。