もあ・あぐりー

　今日のテーマは漢詩。漢詩には厳格なルールがあり、大別すると一つの句

（行）を五文字で構成するものと七文字で構成するものとに別れ、さらにそれを

四句重ねるものを“絶句”と言い、八句続けるものを“律詩”と呼ぶそうである。

　つまり、“七言絶句”とは、七文字／行の句を四行連ねたものであり、“五言

律詩”とは五文字／行の句を八行連ねたものである。我々日本人にも親しま

れている李白の“静夜思”は“五言絶句”ということになる。

　　　　　　床前看月光，疑是地上霜。举头望山月，低头思故乡。

　典故３００則その６０：杜撰 du zhuan

　聞く処に寄れば宋の時代に杜黙という知識人がおり、彼の詩作はいつも詩律

から外れ、内容は何の拠り所もない、でたらめなものであった。

　その後、人々は事実と異なる事柄を叙述することを“杜撰”と呼び、その意味は

“名を伏せて書くこと。”　後に“杜撰”は事実無根、何の根拠もない捏造、フィクシ

ョンに用いた。