漂亮日语:その252013年10月25日 07:33

           たなごころ

            ta-na-go-ko-lo
○今天的漂亮句子:たなごころ(掌)

    ta-na-go-ko-lo-no-ta-ha te-no-ko-to na-ha-no-no-he-n-ka-ke-i
○意思:“たなごころ”の“た”は手のこと、“な”は“の”の変化形

   ci-ma-li te-no-ko-ko-lo-de-a-li te-no-hi-la-no-i-mi-de-a-lu
   つまり“手の心”であり、“手のひら”の意味である。
      
   就是说"手的心",是"手的干们"的意义。

    liyo-no-ta-na-go-ko-lo-ni ma-go-ko-lo-wo-no-se-te o-ku-lu
○用例:両の掌(たなごころ)に真心を載せて贈る

   双手的手掌上登载真心赠送