もあ・あぐりー

　　　　　　　　かりそめ

　　de-n-wa-wo-ka-ke-lu
２．電話をかける（固定電話）：打电话

　mo-xi-mo-xi su-zi-ki-sa-ma-no o-ta-ku-de-xiyo-u-ka
・もしもし、鈴木さまのお宅でしょうか
：喂，是铃木先生的贵府吗?

　ha-i su-zi-ki-de-go-za-i-ma-si-ga do-qi-la-sa-ma-de- xiyo-u-ka
・はい、鈴木でございますが、どちらさまでしょうか
：是这里铃木家，您哪位?

　wa-ta-xi ta-ka-ha-xi-to-mo-u-xi-ma-si-ga se-n-se-i-ha go-za-i-ta-ku-
・私、高橋と申しますが先生はご在宅でしょうか
：我姓高桥，铃木老师在吗？

　ha-I ta-da-i-ma-yo-n-de-ma-i-li-ma-si-no-de xiyo-xiyo-o-ma-qi-
・はい、ただいま呼んでまいりますので少々お待ち下さい：对不起
：是，现在招呼来请稍等

　o-ma-ta-se-xi-ma-xi-ta su-zi-ki-de-si
・お待たせしました。鈴木です。
：让你久等了，是铃木

　　　　　　ka-li-so-me
今天的漂亮句子：かりそめ（仮初め）

意思：一時的な、ちょっとした、いいかげんな
一时，一点儿，马马虎虎
　　　ka-li-so-me-no-ko-i
用法：かりそめの恋：轻佻之情
　　　ka-li-so-me-ni-mo o-lo-so-ka-ni de-ki-na-i
　　　かりそめにも疎かにできない：一刻也不能疏忽