漂亮日语:その562013年12月01日 08:39

           おしなべて

o-xi-na-be-te
○今天的漂亮句子:おしなべて

he-i-ki-n-te-ki-ni do-u-yo-u-ni ze-n-ta-i-te-ki-ni
○意思:平均的に、同様に、全体的に。

     平均的,同样,整体地。

o-xi-na-be-te-ha o-xi-na-la-be-te-to-ka-ku
○来历:“おしなべて”は“押し並べて”と書く。

     “o-xi-na-be-te”是“按,排列”的意思。

se-i-ji-ka-ha o-xi-na-be-te si-ne-ni-ki-zu-wo-moci-te-i-lu
○例句:政治家はおしなべて臑に傷を持っている。

     政治家全都一样心中有鬼。