漂亮日语:その55 ― 2013年11月29日 17:35
ひねもす(終日)
hi-ne-mo-si
○今天的漂亮句子:ひねもす(終日)
a-sa-ka-la ba-n-ma-de i-qi-ni-qi-jiyu
○意思:朝から晩まで、一日中。
从早上到晚上,整整一天。
hi-ne-mo-si-no hi-to-ha ta-i-yo-u-no-ko-to
○来历:“ひねもす”の“ひ”とは太陽のこと、
ne-mo-si-ha xi-lo-ku-ji-qiyu-to-i-u-i-mi
“ねもす”は四六時中(ずっと)という意味。
“hi-ne-mo-si”的“hi”是太阳,“ne-mo-si”是一直。
ta-ma-no-kiyu-ji-ci-ha hi-ne-mo-si-do-ku-xiyu-ni fu-keci-te-i-lu
○例句:たまの休日は、ひねもす読書に耽っている。
稀少的假日,终日埋头读书着。
hi-ne-mo-si
○今天的漂亮句子:ひねもす(終日)
a-sa-ka-la ba-n-ma-de i-qi-ni-qi-jiyu
○意思:朝から晩まで、一日中。
从早上到晚上,整整一天。
hi-ne-mo-si-no hi-to-ha ta-i-yo-u-no-ko-to
○来历:“ひねもす”の“ひ”とは太陽のこと、
ne-mo-si-ha xi-lo-ku-ji-qiyu-to-i-u-i-mi
“ねもす”は四六時中(ずっと)という意味。
“hi-ne-mo-si”的“hi”是太阳,“ne-mo-si”是一直。
ta-ma-no-kiyu-ji-ci-ha hi-ne-mo-si-do-ku-xiyu-ni fu-keci-te-i-lu
○例句:たまの休日は、ひねもす読書に耽っている。
稀少的假日,终日埋头读书着。
最近のコメント